на печатьОбращение к Зеллику
15.10.2008
Президенту Всемирного Банка
Роберту Зеллику
The World Bank
1818 H Street, NW
Washington, DC 20433
О НЕОБХОДИМОСТИ ПРИОСТАНОВКИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КРЕДИТА МФК ПО ПРОЕКТУ "РУССКИЙ МИР 2"
Выступая от лица местного населения Таманского полуострова (Россия), а также обеспокоенных ситуацией на этом полуострове экологических общественных организаций, мы хотим вновь обратить Ваше внимание на проблемы, связанные с проектом "Русский Мир 2", в рамках которого группе компаний "Русский Мир" был предоставлен кредит МФК на строительство газового и нефтяного терминала на Таманском полуострове. Реализацию данного проекта осуществляет компания "Таманьнефтегаз" – входящая в группу компаний "Русский Мир".
К сожалению, со времени нашего предыдущего обращения к Вам в октябре прошлого года ситуация совершенно не улучшилась. Реализация проекта по-прежнему наносит серьезный экологический и социальный ущерб природе и населению Таманского полуострова. При этом наносимый ущерб никаким образом не компенсируется. Компания "Таманьнефтегаз" прекратила даже ту недостаточную поддержку Таманскому сельскому поселению, которая оказывалась прежде. С ее стороны в последнее время не предпринимается никаких попыток каким-либо образом улучшить существующую критическую ситуацию. На настоящий момент, в этой связи, по причине существующих экологических и социальных проблем, в аппарат омбудсмана МФК подано уже три жалобы.
Политику компании во многом воспроизводит и команда проекта "Русский Мир 2", возглавляемая Ричардом Экричем, которая уклоняется от диалога с заинтересованной общественностью. В частности, она не пожелала встретиться с нами во время во время нынешней ежегодной встречи Всемирного Банка.
Данная ситуация наносит серьезный ущерб репутации Всемирного Банка, особенно в связи с тем, что из-за некорректной категоризации проекта "Русский Мир 2" существуют основания полагать, что в целом данный кредит был выдан в нарушение стандартов Банка.
Экологические организации и местная общественность изначально были категорически против выделения кредита МФК на данный проект, так как его реализация нарушает возможность устойчивого развития Таманского полуострова, разрушает его уникальное природное и культурное наследие, создает угрозу экологической катастрофы. Они предупреждали об этом Совет директоров Всемирного Банка до того, как решение о выделении кредита было принято. К сожалению, данное мнение не было принято во внимание. За это, по нашему мнению, несет персональную ответственность не только проектная команда, но и каждый из членов Совета директоров Всемирного Банка, которые, проигнорировав данное предупреждение, одобрили экологически и социально ущербный проект "Русский Мир 2".
Проблемы с проектом "Русский Мир 2" могут привести к повторению ситуации с проектом нефтепровода Чад-Камерун, который обернулся полным провалом в сфере выполнения миссии и политик Всемирного Банка.
Однако, несмотря на существующие проблемы, в отношении проекта "Русский Мир 2" со стороны Всемирного банка не было осуществлено никаких санкций. Прошло уже три с половиной года, после того как общественность начала протестовать против этого проекта, проект наносит ущерб, который не компенсируется, и, тем не менее, ничего не происходит. Что формирует у общественности и местного населения Таманского полуострова мнение, что социальная и экологическая ответственность Всемирного Банка в отношении проекта "Русский Мир 2" является не более чем декларацией.
Для того, чтобы группа компаний "Русский Мир" поняла серьезность ситуации и начала принимать меры по решению существующих проблем, просим Вас принять решение о приостановке выделения средств кредита по проекту "Русский Мир 2" до завершения рассмотрения всех жалоб по данному проекту, направленных САО МФК.
Мы с нетерпением ждем Ваш ответ.
Андрей РУДОМАХА
Координатор общественной организации
"Экологическая Вахта по Северному Кавказу"
Россия, г.Майкоп, ул.Поселковая 36, тел./факс: +7(8772)540607,
e-mail: ies@rambler.ru
Игорь ГОЛУБЕНКОВ
Сопредседатель общественной организации
"За спасение Тамани!",
353555, Краснодарский край, Темрюкский район, ст.Тамань, ул.Лермонтова 21, телефон +7(918)4554986,
email: Taman-Igor@yandex.ru
депутат Таманского сельского поселения
Кейт УОТТЕРС
Исполнительный директор
"Crude Accountability"
8 East Mason Avenue, Alexandria, VA 22301 Tel./Fax: 703-299-0854,
email: kate@crudeaccountability.org